Sunday, January 11, 2009

20種過動兒身上常見的症狀-4

杜布森博士(James Dobson)所寫的《Solid Answers》一書第五章,全是針對過動兒情況的問答。其中他摘錄Hallowell & Ratey所著《Driven to Distraction》列出的二十種過動兒身上常有的症狀。我將它們翻譯出來,以方便華人父母參考,但得再一次強調,每個小孩情況不同,列出的僅供參考,未必適用每位小孩。

1.低成就感,老覺得達不到個人的目標(無論他已經完成了多少)。
2.很難有條理。
3.習慣性拖延或很難開始。
4.同時間想做很多事情,卻很難貫徹到底。
5.想到什麼就說什麼,不考慮時機或評論的恰不恰當。
6.不斷的尋找刺激。
7.很容易感到無聊。
8.很容易分心,無法集中注意力,常常一頁書看到一半或話說到一半就聽不到或心神不寧。常常有辦法同時注意幾件事情。
9.非常有創意性、直覺性高、非常聰明。
10.該做的事很難按程序貫徹到底。
11.沒耐性;對挫折的容忍度非常低。
12.衝動,不論是言語或行為上,另外在花錢、更換計劃、著手新的計劃或職業等也都非常衝動。
13.常有沒必要無止境的憂慮;常常更替在憂慮、分心或做出不顧危險的狀況中。
14.常感到迫在眉睫的危險、沒有安全感、或喜好冒險。
15.沮喪,特別是閒著沒事做時。
16.不安。
17.容易上癮。
18.長期有自尊心低落的問題。
19.不正確的自我形象。
20.親戚中有人也是過動兒,或躁鬱症、沮喪、惡習、其他情緒不穩或衝動。

No comments:

Post a Comment